-
1 antiaircraft forces
Military: AAFУниверсальный русско-английский словарь > antiaircraft forces
-
2 силы и средства ПВО
Универсальный русско-английский словарь > силы и средства ПВО
-
3 противовоздушная оборона
1) General subject: Protection Against Aircraft, air precautions, anti-aircraft defence2) Aviation: air defence3) Naval: antiaircraft protection4) Military: AA defense, air breathing defense, air defense, air defense forces, anti-air defense forces, anti-aircraft, anti-aircraft warfare, antiair warfare, antiaircraft defense, antiaircraft security, antiaircraft warfare, atmospheric defense, defensive counterair, defensive counterair operations, AD, ground-to-air defence5) Astronautics: aerial defense, airraid defense, atmospheric target defense, counteraircraft defense6) Makarov: air-to-air defense, anti-aircraft security7) Foreign Ministry: air defence (ПВО)Универсальный русско-английский словарь > противовоздушная оборона
-
4 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
5 ПВО
1) General subject: air defence, antiaircraft defense, сокр. Петроградский военный округ2) Aviation: aerial defence3) Medicine: поствакцинальное осложнение4) Military: AA cover, AA defense, air breathing defense, air defense, air defense forces, anti-air defense forces, anti-aircraft, antiair warfare, antiaircraft warfare, atmospheric defense, defensive counterair, defensive counterair operations, AD (Air Defence; Air Defense)5) Abbreviation: паспортно-визовое отделение (ОВД), паспортно-визовой отдел (Управления внутренних дел (РФ))7) Astronautics: defensive intercept system8) oil&gas: blowout preventer, пакер для опрессовки превентера, превентор, противовыбросовая задвижка, BOP, (вспомогательное оборудование) Blowout preventer equipment & Accessories9) Foreign Ministry: противовоздушная оборона -
6 пво
1) General subject: air defence, antiaircraft defense, сокр. Петроградский военный округ2) Aviation: aerial defence3) Medicine: поствакцинальное осложнение4) Military: AA cover, AA defense, air breathing defense, air defense, air defense forces, anti-air defense forces, anti-aircraft, antiair warfare, antiaircraft warfare, atmospheric defense, defensive counterair, defensive counterair operations, AD (Air Defence; Air Defense)5) Abbreviation: паспортно-визовое отделение (ОВД), паспортно-визовой отдел (Управления внутренних дел (РФ))7) Astronautics: defensive intercept system8) oil&gas: blowout preventer, пакер для опрессовки превентера, превентор, противовыбросовая задвижка, BOP, (вспомогательное оборудование) Blowout preventer equipment & Accessories9) Foreign Ministry: противовоздушная оборона -
7 противоавианосные силы
Универсальный русско-английский словарь > противоавианосные силы
См. также в других словарях:
antiaircraft gun — Artillery piece fired from the ground or shipboard in defense against aerial attack. They were first used in combat in World War I, when field artillery were converted to antiaircraft use by mountings that enabled them to fire nearly vertically.… … Universalium
SFR Yugoslav Ground Forces — KoV (Kopnena Vojska) or Ground forces, of the Yugoslav Peoples Army (JNA).InfantryThe ground forces led in personnel. It had about 140,000 active duty soldiers (including 90,000 conscripts) and could mobilize over a million trained reservists in… … Wikipedia
Austrian Armed Forces — Bundesheer Roundel of the Bundesheer Founded November 8, 1918 Current form … Wikipedia
List of antiaircraft weapons — List of antiaircraft weapons. See also antiaircraft warfare. Canada *Tank AA, 20mm Quad, Skink Canadian prototype anti aircraft vehicle with four 20 mm Polsten cannon mounted in a turret on a Grizzly (Canadian Sherman) hull (see Lend Lease… … Wikipedia
Russian Ground Forces — The Russian Ground Forces ( ru. Сухопутные войска Российской Федерации, tr.: Suhopútnyje vojská Rossíjskoj Federácii ) are the land forces of the Russian Federation, formed from parts of the collapsing Soviet Army in 1992. While the Russian… … Wikipedia
Armed Forces of Belarus — Military of Belarus Current form 1992 Service branches Army … Wikipedia
Army Ground Forces — Infobox Military Unit unit name=Army Ground Forces caption=Army Ground Forces Shoulder Sleeve Insignia country=United States of America allegiance=Federal type= branch= dates=1942 – 1948 specialization= command structure= size= current commander … Wikipedia
Albanian Joint Forces Command — Komanda e Forcës së Bashkuar Coat of Arms of the Albanian Joint Forces Command Active 2006 … Wikipedia
National Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela — National Bolivarian Armed Forces Fuerza Armada Nacional Bolivariana Service branches National Army National Navy … Wikipedia
Territorial Defense Forces (Yugoslavia) — Territorial Defense Forces (Serbian and Macedonian: Територијална одбрана, Teritorijalna odbrana , Croatian: Teritorijalna obrana , Slovenian: Teritorialna obramba ) were a separate part of the armed forces of the former Socialist Federal… … Wikipedia
Egyptian Armed Forces — Egyptian infantry during Operation Bright Star Service branches … Wikipedia
